-
1 adjective-based adverbial phrase
Лингвистика: отадъективная наречная составляющаяУниверсальный англо-русский словарь > adjective-based adverbial phrase
-
2 Список сокращений
adj phr adjective phrase - адъективный оборотadv phr adverbial phrase - наречный оборотed. - editionetc. et cetera - и так далееint phr interjectional phrase - междометный оборотn phr noun phrase - субстантивный оборотpl. plural - множественное числоsmb. somebody - кто-то, кто-либоsmth. something - что-то, что-либоsl - slangv phr verbal phrase - глагольный оборотав. - авиация; авиационныйавстрал. - австралийский; австралийский оборотамер. - американский, употребительно в СШАангл. - английский, употребительно в Англииангл.-норм. - англо-норманнскийангло-фр. - англо-французскийастр. - астрономический терминбибл. - библейское выражениебукв. - буквальновоен. - военное дело; военный терминвор. - воровской (жаргон)гипер. - гиперболагл. - глаголголл. - голландскийдиал. - диалектизмдо н. э. - до нашей эрыжарг. - жаргон; жаргонное выражениеирон. - ироническое выражениеисп. - испанское выражениеист. - историческийкарт. - термин карточной игрыкинем. - кинематографиякит. - китайский (язык)книжн. - книжный стильласк. - ласкательное выражениелат. - латинский (язык)мед. - медицинамиф. - мифологиямор. - морской термин, морской (жаргон)муз. - музыканапр. - напримернем. - немецкий (язык), немецкое (слово)неодобр. - неодобрительнообыкн. - обыкновенноособ. - особенноохот. - охотапарл. - парламентское выражениепервонач. - первоначальнополит. - политический терминпосл. - пословицапрезр. - презрительнопреим. - преимущественнопренебр. - пренебрежительноразг. - разговорное выражениеразг.-фам. - разговорно-фамильярное выражениерусск. - русский (язык)cл. - сленгсм. - смотрисокр. - сокращение, сокращённоспорт. - физкультура и спортср. - сравнист.-фр. - старофранцузский (язык)театр. - театральный терминтж. - такжет.к. - толькоторг. - торговый (термин, жаргон)употр. - употребительно, употребляетсяусил. - усилительноуст. - устаревшее значение, выражение, словофам. - фамильярное выражениефин. - финансовый терминфр. - французский (язык)хим.. - химияцерк. - церковная (латынь)шахм. - шахматышотл. - шотландское выражениешутл. - шутливое выражениеэвф. - эвфемизмэтим. - этимология -
3 hot off the press
Общая лексика: только что отпечатанный, свеженький (о книге, номере газеты, сообщении и т. п.), свежий номер газеты (as in "the paper was hot off the press," meaning it functions as an adjective phrase), злободневный -
4 trite
adjectiveбанальный, избитый; trite phrase избитая фраза; trite metaphor стершаяся метафораSyn:cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbareAnt:creative, up-to-date* * *(a) банальный; шаблонный* * *банальный, избитый, неоригинальный* * *[ traɪt] adj. банальный, избитый, затасканный* * *баналенбанальный* * *1) банальный 2) изношенный 3) протоптанный, проторенный (о дороге) -
5 epithet
•• Epithet 1. a descriptive word or phrase. 2. a contemptuous word or phrase (Oxford American Dictionary).
•• Многие словари (например, The Oxford Russian Dictionary) ограничиваются переводом эпитет. Но в значении, соответствующем русскому эпитет (т.е. красочное, как правило, положительное по смыслу прилагательное), английское epithet употребляется редко. Иногда epithet – стандартное определение/прилагательное (stock adjective). Но чаще всего это слово употребляется в значении ругательство, крепкое словечко. Henzel... shouted epithets all over the embassy, calling the Russians “liars,” “double-crossers,” and “sons of bitches” (Roy Rowan). – Хензел ходил по посольству, изливая злобу на русских и обзывая их «лжецами», «обманщиками» и «сукиными детьми». If the accent is placed on the second word – as “political animal” – the phrase can become an epithet (William Safire). – Если в словосочетании «политическое животное» ударение делается на второе слово, то это выражение может иметь уничижительный смысл.
-
6 bahuvrihi
Общая лексика: сложное прилагательное (n. pl. bahuvrihis. A compound word functioning as an adjective whose last element is in origin a noun. For example, in the phrase high-fiber diet, the compound high-fiber is a bahuvrihi modifying diet that ends in th) -
7 cant
I1. noun1) косяк2) скошенный, срезанный край3) наклон; наклонное положение; отклонение от прямой4) amer. обтесанное бревно, брус5) толчок, удар2. verb1) скашивать2) наклонять3) опрокидывать(ся); перевертывать(ся); ставить под углом4) кантоватьSyn:tipII1. noun1) жаргон; арго, тайный язык2) плаксивый тон (нищего)3) лицемерие, ханжествоSyn:slang2. adjective1) имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону; cant phrase ходячее словцо, выражение2) лицемерный, ханжеский3. verb1) употреблять жаргон2) говорить нараспев (о нищем); клянчить; попрошайничать3) лицемерить; быть ханжой4) сплетничать, клеветать; ругать* * *1 (a) скошенный2 (n) брус; жаргон; косяк; наклон; наклонное положение; отклонение от прямой; срезанный край; удар; ханжество3 (v) кантовать; клянчить; наклонить; наклонять; опрокидывать; опрокидываться; опрокинуть; опрокинуться; попрошайничать; скашивать* * ** * *[ kænt] n. косяк, скошенный край; лицемерие, удар; наклон; толчок, обтесанное бревно, брус; жаргон, арго, тайный язык; ханжество, плаксивый тон v. скашивать, наклонять, ставить под углом; опрокидываться, кантовать; употреблять жаргон, ругать; говорить нараспев; клянчить, попрошайничать; лицемерить, клеветать, сплетничать* * *аргобрусвыражениежаргонклеветатьклянчитькосяклицемериелицемеритьлицемерныйнаклоннаклонятьопрокидыватьперевертыватьпопрошайничатьпредрасположениеругатьскашиватьскошенныйсплетничатьтолчокуклон* * *I 1. сущ. 1) косяк 2) скошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхность 3) наклонное положение, наклонная позиция; отклонение от прямой 4) амер. брус 2. прил. 1) косой 2) наклонный 3. гл. 1) скашивать 2) наклонять(ся), накренять(ся), ставить в наклонное положение II 1. сущ. 1) жаргон; арго, тайный язык 2) ноющий, плаксивый тон (особ. у нищих) 2. прил. лицемерный 3. гл. 1) говорить плаксивым тоном (о нищем) 2) говорить на профессиональном, воровском и т. п. жаргоне 3) говорить ханжески III 1. сущ.; ирл. продажа с аукциона 2. гл.; ирл. продавать с аукциона -
8 turned
1. past participle of turn 2.2. adjective1) изготовленный на станке, машинного производства2) перелицованный3) прокисший4) a man turned fifty человек, которому за пятьдесят5) typ. перевернутый (о литере)a well turned phrase отточенная фразаa beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина* * *1 (0) машинного производства2 (a) изготовленный на станке; обточенный; отделанный; перевернутый; перелицованный; прокисший; ставший3 (n) достигший* * *повернутый; перевернутый тж* * *[tɜrnd /tɜːnd] adj. изготовленный на станке, машинного производства, повернутый, перелицованный, прокисший, перевернутый* * *перелицованныйповернутыйпрокисший* * *1) а) повернутый; перевернутый тж. полигр. (о литере) б) перелицованный 2) обработанный на токарном станке 3) а) облеченный в какую-л. форму; выполненный в какой-л. манере б) разг.; амер. имеющий определенный характер 4) загнутый -
9 epithet
1) ругательство, крепкое словечко1. Henzel... shouted epithets all over the embassy, calling the Russians "liars," "double-crossers," and "sons of bitches" (Roy Rowan). — Хензел ходил по посольству, изливая злобу на русских и обзывая их «лжецами», «обманщиками» и «сукиными детьми».
2. If the accent is placed on the second word — as "political animal" — the phrase can become an epithet (William Safire). — Если в словосочетании «политическое животное» ударение делается на второе слово, то это выражение может иметь уничижительный смысл.
2) определение/прилагательное ( стандартное)Syn:3) редк. эпитет (в значении "красочное, как правило, положительное по смыслу прилагательное")The English annotation is below. (English-Russian) > epithet
-
10 litotes
a two-component structure in which two negations are joined to give a possessive evaluation- the first component is always the negative particle "not", while the second, always negative in semantics, varies in form from a negatively affixed word (as above) to a negative phraseHer face was not unpretty. (K.Kesey)
It was not unnatural if Gilbert felt a certain embarrassment. (E.Waugh)
The idea was not totally erroneous. The thought did not displease me. (I.Murdoch)
Source: V.A.K.••a) is a stylistic device consisting of a peculiar use of negative constructions: the negation plus noun or adjective serves to establish a positive feature in a person or thing- is a deliberate understatement used to produce stylistic effect: it is a negation that includes affirmation;- is a means by which the natural logical and linguistic property of negation can be strengthened;He found that this was no easy task.
- is used in different styles of speech, excluding those which may be called the matter-of-fact styles, like official style and scientific proseb) a construction with two negationsnot unlike, not unpromising, not displeased
Soames, with his lips and his squared chin was not unlike a bull dog. (J.Galsworthy)
Source: I.R.G.English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > litotes
См. также в других словарях:
adjective phrase — Gram. a group of words including an adjective and its complements or modifiers that functions as an adjective, as too openly critical of the administration. * * * … Universalium
adjective phrase — Gram. a group of words including an adjective and its complements or modifiers that functions as an adjective, as too openly critical of the administration … Useful english dictionary
adjective phrase — noun A phrase that collectively modifies or describes a noun or pronoun and which can usually be used both attributively and predicatively, can be graded, and be modified by an adverb. ;Examples , That house down the block is a hideous shade of… … Wiktionary
Adjective — Examples That s an interesting idea. (attributive) That idea is interesting. (predicative) Tell me something interesting. (postpositive) The good, the bad, and the ugly. (substantive) In grammar, an adjective is a describing word; the main… … Wikipedia
adjective — ad•jec•tive [[t]ˈædʒ ɪk tɪv[/t]] n. 1) gram. a member of a class of words functioning as modifiers of nouns, typically by describing, delimiting, or specifying quantity, as nice in a nice day, other in other people, or all in all dogs, and in… … From formal English to slang
Phrase structure rules — are a way to describe a given language s syntax. They are used to break a natural language sentence down into its constituent parts (also known as syntactic categories) namely phrasal categories and lexical categories (aka parts of speech).… … Wikipedia
phrase — phrase, idiom, expression, locution mean a group of words which, taken together, express a notion and may be used as a part of a sentence. Phrase may apply to a group of words which for one reason or another recurs frequently (as in the language… … New Dictionary of Synonyms
Adjective — Ad jec*tive, n. [L. adjectivum (sc. nomen), neut. of adjectivus that is added, fr. adjicere: cf. F. adjectif. See {Adject}.] 1. (Gram.) A word used with a noun, or substantive, to express a quality of the thing named, or something attributed to… … The Collaborative International Dictionary of English
phrase — ► NOUN 1) a small group of words standing together as a conceptual unit. 2) Music a group of notes forming a distinct unit within a longer passage. 3) an idiomatic or pithy expression. ► VERB ▪ put into a particular form of words. DERIVATIVES… … English terms dictionary
Phrase — For other uses, see Phrase (disambiguation). In everyday speech, a phrase may refer to any group of words. In linguistics, a phrase is a group of words which form a constituent and so function as a single unit in the syntax of a sentence. A… … Wikipedia
phrase — /frayz/, n., v., phrased, phrasing. n. 1. Gram. a. a sequence of two or more words arranged in a grammatical construction and acting as a unit in a sentence. b. (in English) a sequence of two or more words that does not contain a finite verb and… … Universalium
